第46章 聚缘之岛(2 / 2)

一下。”

“翻译古代文字,很难吗?”周游不解地问道,“这不是看一眼就能理解个七七八八?”

神代:???

你说的这是人话?

其实也难怪周游与神代对于古代文字的看法有着天壤之别。

来自地球的他当然明白这些文字接近盲文,需要结合凸点与凹槽并分割成数个方块进行翻译。

但这个世界的文字却是一种篇象形的符号文字,虽然他们也能大致猜出凸/凹是文字的关键,却难以第一时间转换思路,导致翻译工作十分缓慢、困难。

这边是所谓的认知偏差。

当然,若非在大木博士那里研究过许多古代文献,周游其实也没法做到轻松翻译……

大木博士,永远的神!

“神代先生吗,我是周游,你也可以叫我乔乔,这是我的搭档伊布,我们正在为了参加石英大会而修行。”

“布伊~碧!”幻化成伊布的伊甸熟练地发出了其他物种的叫声。

“同时我也在协助大木博士的研究工作,之所以能翻译这些文字,也是因为在大木研究所学习过一段时间的缘故。”

最新小说: 漫步于无限世界 万灵仙族 桃源乡村 无敌昏君,开局疯狂选妃 重金求子上错床,我闪婚高冷美女总裁 神职奶爸 射雕之桃花传人 宠妾跑路后,清冷世子失控了 拯救班花,开局将她拿下 漫综:从海贼开始修真